Text tool
Fancy Text Generator
Type text to see it converted into several Unicode styles you can copy and paste anywhere.
Why this works everywhere
These aren't a special font — each character is a distinct Unicode symbol that happens to look bold, bubbled, or small. Because they're just Unicode text, they paste correctly into bios, captions, and chat apps that don't support custom fonts.